Skip to main content

Sri Ganesha Charanam!

Image
By
अगजानन पद्मार्कम् गजाननम् अहर्निशम्।
अनेकदन्तम् भक्तानाम् एकदन्तम् उपास्महे॥

agajānana padmārkam gajānanam aharniśam|
anekadantam bhaktānām ekadantam upāsmahe||
 
What a beautiful verse to behold and listen! I heard it first when this verse was suggested as an invocation for our magazine Yuva Bharati by my brother a couple of years ago. (Yup! I promptly posted it on facebook - even social networks have been permeated by spirituality :-D)

A couple of months back, I had the good fortune to sit at the feet of Swami Dayananda Saraswati and learn this same verse - how to say it and its meaning. Recollecting that experience from memory, I'll try to share the beauty and the brilliance of this verse here.

ānana means face. Gajānana is the Lord who has the face of an elephant or gaja. On seeing the face of Gajānana, the face of Agaja, daughter of the king among mountains (aga), Himavan or Parvata, one who is called Himavati or Parvati, lightens up. This is so natural and open, like how a padma or lotus, opens up to the first light of arka or the sun. While the lotus opens up only during the day, Parvati is joyful all the time, aharniśam - ahar is day and niśa is night - on seeing her precious child.

Anekadantam - this has to be split as dam - giver of, aneka - many (things), tam - to us bhaktānām, his devotees. This is in contrast to ekadantam: eka - one, dantam - tooth or tusk. He is the God who bestows the many different things that his devotees pray for.

Upāsmahe - I pray to, meditate upon that God, who is the joy of Parvati, who has one tusk only but who gives many things to his devotees.


Illustration courtesy - 3dking from deviantart
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sri Ramacandra Kripalu

By
॥ श्री रामचन्द्र कृपालु ॥ श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन हरण भवभय दारुणम् नवकञ्ज लोचन , कञ्जमुख कर कञ्जपद कञ्जारुणम् ॥ १ ॥ कंदर्प अगणित अमित छबि नव नील नीरज सुन्दरम् । पटपीत मानहुं तड़ित रूचि - शुची नौमि जनक सुतावरम् ॥ २ ॥ भजु दीन बन्धु दिनेश दानव दैत्यवंशनिकन्दनम् । रघुनन्द आनंदकंद कोशल चन्द दशरथ नन्दनम् ॥ ३ ॥ सिर मुकुट कुण्डल तिलक चारु उदारु अङ्ग विभूषणम् । आजानुभुज शर चापधर सङ्ग्राम - जित - खर दूषणम् ॥ ४ ॥ इति वदति तुलसीदास शङ्कर शेष मुनि मनरञ्जनम् । मम हृदयकञ्ज निवास कुरु कामादि खलदलगञ्जनम् ॥ ५ ॥ मनु जाहीं राचेउ मिलिहि सो बरु सहज सुन्दर साँवरो । करुना निधान सुजान सीलु सनेहु जानत रावरो ॥ ६ ॥ एही भांति गोरी असीस सुनी सिय सहित हिय हरषीं अली । तुलसी भावानिह पूजी पुनि - पुनि मुदित मन मंदिर चली गोस्वामी तुलसीदास Fortunate I am, to be born in this land! Fortunate I am, to immerse myself in Bhakti, and in the thought of Īśvara . And how c
Post a Comment
Read more

The After Effects of BJP Winning Uttar Pradesh

By
Importance of this huge UP mandate, and the ways in which it will spill over, beyond today's results. Parliament and State Assemblies BJP & NDA gain majority in both houses of the parliament. They are also in power, in about a dozen state assemblies. This will impact two issues. Presidential Elections   Narendra Modi and Amit Shah can comfortably appoint the person of their choice to be the next President. In line with this, they can - the must - use the additional support to appoint the right people in key institutions - and I hope they go into serious detail, not just stopping with Governors and Chief Justices. We are in a dire need of replacement for those old fossil remnants of a foregone socialist era. The institutions needs a thorough spring cleaning, and dynamic, vibrant and dharmic personalities should be appointed to key positions.  This is so, so crucial because all we have are self-important, dynasty loyalists, sitting in seats of influence, begin
Post a Comment
Read more