Skip to main content

Sri Ganesha Charanam!

Image
By
अगजानन पद्मार्कम् गजाननम् अहर्निशम्।
अनेकदन्तम् भक्तानाम् एकदन्तम् उपास्महे॥

agajānana padmārkam gajānanam aharniśam|
anekadantam bhaktānām ekadantam upāsmahe||
 
What a beautiful verse to behold and listen! I heard it first when this verse was suggested as an invocation for our magazine Yuva Bharati by my brother a couple of years ago. (Yup! I promptly posted it on facebook - even social networks have been permeated by spirituality :-D)

A couple of months back, I had the good fortune to sit at the feet of Swami Dayananda Saraswati and learn this same verse - how to say it and its meaning. Recollecting that experience from memory, I'll try to share the beauty and the brilliance of this verse here.

ānana means face. Gajānana is the Lord who has the face of an elephant or gaja. On seeing the face of Gajānana, the face of Agaja, daughter of the king among mountains (aga), Himavan or Parvata, one who is called Himavati or Parvati, lightens up. This is so natural and open, like how a padma or lotus, opens up to the first light of arka or the sun. While the lotus opens up only during the day, Parvati is joyful all the time, aharniśam - ahar is day and niśa is night - on seeing her precious child.

Anekadantam - this has to be split as dam - giver of, aneka - many (things), tam - to us bhaktānām, his devotees. This is in contrast to ekadantam: eka - one, dantam - tooth or tusk. He is the God who bestows the many different things that his devotees pray for.

Upāsmahe - I pray to, meditate upon that God, who is the joy of Parvati, who has one tusk only but who gives many things to his devotees.


Illustration courtesy - 3dking from deviantart
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Waiting for 16 May 2014

By
Tomorrow is a big day. It would be a day marked in the history of India and a turning point in Indian politics. After a lengthy 9-Phase election, counting happens tomorrow - all the epithets like world's largest democracy, largest electorate, just a 100 million short of the combined population of US & Europe at this moment have been trumpeted again and again. Still, we need to keep the numbers in mind. The number of Indians who were eligible to vote were 814.5 million.  Of these 66.38% or 551.3 million people have voted (including yours truly, exercising my right to vote in the fifth election since 2006).  Our votes have been recorded in 1.4 million electronic voting machines, which will reveal the numbers tomorrow.  For more of these numbers you can refer this comprehensive page on Indian General Elections, 2014 over at wikipedia. This is a big enough spectacle to attract the attention of a large part of the planet. Running around right now are exciteme...
Post a Comment
Read more

Vande Mataram

By
When Bankim Chandra wrote this song sometime in 1876, he was just giving vent to his emotions. He did not envisage it would become the National Song of India or it would be a locus of controversy. But, the song stirred an upheaval - of emotion, of patriotism and became the war cry for the freedom struggle. The phrase "Vande Mātaram" has come to be ingrained in the psyche of all people who proudly proclaim themselves as "Indian". Written in a pure form of Bangla that draws its strength from its Sanskrit roots, it was a spontaneous expression of Bankim's devotion to his motherland. He worships our motherland as the supreme deity, as the epitome of courage, valor, knowledge, prosperity - all attributes as an aspect of feminine divinity. As we read the poem, our conscience instinctively begins to sing it; along with Bankim we prostrate before the Mother - who is not just the bestower of Knowledge, but Vidyā herself; not just the nourisher of the life-force, but...
Post a Comment
Read more

Are we honest?

By
These are protesting times. A large number of people have taken to the streets - I don't know the real numbers but I am being assured that there are thousands of people on the streets, taking long marches, holding candle-light vigils etc - protesting corruption. I have covered the movement and the ripples it is creating in my other blog. So, I am not going into those details again here. I have a few basic questions though (as usual). What is it that the people are protesting against, essentially? Yes, we know it is corruption, but corruption does not sustain itself. It is perpetrated by individuals. That raises the next question - who are the individuals that perpetrate corruption. Or to simply state - who are the corrupt individuals? Are only those who take bribes and get involved in scams corrupt and dishonest? What about those who pay to get driving licenses without attending the exams? What about those who encroach upon a few square feet next to their own properties an...
1 comment
Read more